{"id":1056,"date":"2023-10-05T12:57:49","date_gmt":"2023-10-05T10:57:49","guid":{"rendered":"https:\/\/simer.info\/?page_id=1056"},"modified":"2025-12-17T13:05:01","modified_gmt":"2025-12-17T12:05:01","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/simer.info\/fr\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

FAQ - Foire aux questions<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

H\u00e4ufige Fragen & Antworten<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuelle est la particularit\u00e9 de la Simer 6 ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

La Simer 6 est une pompe submersible \u00e0 aspiration plate qui aspire l'eau jusqu'\u00e0 un niveau r\u00e9siduel de 2 mm. Contrairement \u00e0 la Simer 5, la nouvelle Simer 6 existe \u00e9galement en variante avec commande de niveau int\u00e9gr\u00e9e (Simer 6S). En outre, la nouvelle Simer 6 marque des points avec une hydraulique am\u00e9lior\u00e9e et un d\u00e9bit plus important, ainsi qu'avec un nettoyage et un entretien plus faciles.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuels sont les domaines d'application du Simer 6 ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

La Simer 6 peut \u00eatre utilis\u00e9e pour une multitude d'applications n\u00e9cessitant une pompe submersible mobile. Elle peut \u00eatre utilis\u00e9e aussi bien pour \u00e9liminer les flaques d'eau sur les toits plats ou les excavations que pour vider les piscines ou les caves.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tA partir de quel niveau d'eau puis-je utiliser le Simer 6 ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Le Simer 6 commence \u00e0 pomper l'eau \u00e0 partir d'un niveau d'eau de 5 mm.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment installer la pompe ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

La pompe Simer est exclusivement destin\u00e9e \u00e0 une utilisation mobile et ne doit pas \u00eatre raccord\u00e9e de mani\u00e8re fixe au syst\u00e8me d'\u00e9vacuation des eaux us\u00e9es domestiques. Les exigences relatives \u00e0 l'installation fixe d'une pompe pour eaux us\u00e9es sont r\u00e9gies par la norme DIN EN 12050 - 2.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuelle est la diff\u00e9rence entre le Simer 6 & et le Simer 6S ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Le Simer 6 est la version de base qui ne peut \u00eatre utilis\u00e9e que manuellement. La Simer 6S dispose d'une commande de niveau int\u00e9gr\u00e9e. Cela signifie que la pompe se met automatiquement en marche \u00e0 partir d'un niveau d'eau de 7 mm et qu'elle est capable de pomper jusqu'\u00e0 2 mm via un temps d'arr\u00eat. Un interrupteur permet \u00e0 l'utilisateur de passer du mode manuel au mode automatique. <\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDans quelle mesure le nouveau Simer 6 est-il durable\/\u00e9cologique ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

La Simer 6 n'est pas un produit \u00e0 usage unique, mais une pompe de haute qualit\u00e9 qui doit procurer du plaisir pendant de nombreuses ann\u00e9es. Tous les composants d'usure peuvent \u00eatre remplac\u00e9s en cas de besoin et sont disponibles comme pi\u00e8ces de rechange. La pompe est construite en Italie (Pise) et tous les composants m\u00e9caniques proviennent de fournisseurs r\u00e9gionaux. Le hall de production de Pise est aliment\u00e9 \u00e0 100% par l'\u00e9nergie solaire.\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuel est l'entretien n\u00e9cessaire pour la pompe ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Le Simer 6 ne n\u00e9cessite en principe aucun entretien, mais selon l'application, un nettoyage r\u00e9gulier est n\u00e9cessaire pour garantir une performance optimale. Pour ce faire, le pied du tamis peut \u00eatre facilement retir\u00e9 \u00e0 l'aide d'un tournevis.\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEst-ce que je peux obtenir des pi\u00e8ces de rechange et des accessoires pour le Simer 6 ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Oui, vous pouvez obtenir des pi\u00e8ces de rechange pour le Simer 6. En outre, des pi\u00e8ces de rechange pour les mod\u00e8les pr\u00e9c\u00e9dents sont \u00e9galement disponibles. Veuillez vous adresser \u00e0 notre service client\u00e8le<\/a> ou visitez notre boutique de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es<\/a>.\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe Simer 6 est-il garanti ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Nous offrons la garantie l\u00e9gale de 2 ans sur nos Simer 6.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tProposez-vous des formations pour l'installation et la maintenance ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Nous proposons de nombreuses formations aussi bien sur l'\u00e9vacuation des eaux us\u00e9es domestiques des b\u00e2timents que sur l'\u00e9vacuation des eaux us\u00e9es communales. Consultez notre Forum Jung Pumpen<\/a> et inscrivez-vous facilement en ligne \u00e0 un s\u00e9minaire.\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vous avez d'autres questions sur le Simer 6 ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVers le contact<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FAQ – Frequently Asked Questions H\u00e4ufige Fragen & Antworten Was ist das Besondere an der Simer 6? Die Simer 6 ist eine flachabsaugende Tauchmotorpumpe, die Wasser bis auf 2mm Restwasserniveau absaugt. Im Gegensatz zu der Simer 5 gibt es die neue Simer 6 auch als Variante mit integrierter Niveausteuerung (Simer 6S). Au\u00dferdem punktet die neue […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1056","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nFAQ - www.simer.info<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hier finden Sie h\u00e4ufig gestellte Fragen und Antworten zur Simer 6. Falls Sie weitere Fragen haben, kontaktieren Sie uns gerne!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simer.info\/fr\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAQ - www.simer.info\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hier finden Sie h\u00e4ufig gestellte Fragen und Antworten zur Simer 6. Falls Sie weitere Fragen haben, kontaktieren Sie uns gerne!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simer.info\/fr\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.simer.info\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jungpumpen.de\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T12:05:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/faq\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/faq\\\/\",\"name\":\"FAQ - www.simer.info\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-05T10:57:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T12:05:01+00:00\",\"description\":\"Hier finden Sie h\u00e4ufig gestellte Fragen und Antworten zur Simer 6. Falls Sie weitere Fragen haben, kontaktieren Sie uns gerne!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/faq\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/\",\"name\":\"www.simer.info\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/#organization\",\"name\":\"Jung Pumpen GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Pentair_JP_Horizontal_RGB_Web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Pentair_JP_Horizontal_RGB_Web.png\",\"width\":2500,\"height\":315,\"caption\":\"Jung Pumpen GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jungpumpen.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQ - www.simer.info","description":"Hier finden Sie h\u00e4ufig gestellte Fragen und Antworten zur Simer 6. Falls Sie weitere Fragen haben, kontaktieren Sie uns gerne!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simer.info\/fr\/faq\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FAQ - www.simer.info","og_description":"Hier finden Sie h\u00e4ufig gestellte Fragen und Antworten zur Simer 6. Falls Sie weitere Fragen haben, kontaktieren Sie uns gerne!","og_url":"https:\/\/simer.info\/fr\/faq\/","og_site_name":"www.simer.info","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jungpumpen.de","article_modified_time":"2025-12-17T12:05:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simer.info\/faq\/","url":"https:\/\/simer.info\/faq\/","name":"FAQ - www.simer.info","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simer.info\/#website"},"datePublished":"2023-10-05T10:57:49+00:00","dateModified":"2025-12-17T12:05:01+00:00","description":"Hier finden Sie h\u00e4ufig gestellte Fragen und Antworten zur Simer 6. Falls Sie weitere Fragen haben, kontaktieren Sie uns gerne!","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simer.info\/faq\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simer.info\/#website","url":"https:\/\/simer.info\/","name":"www.simer.info","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/simer.info\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simer.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/simer.info\/#organization","name":"Jung Pumpen GmbH","url":"https:\/\/simer.info\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/simer.info\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Pentair_JP_Horizontal_RGB_Web.png","contentUrl":"https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Pentair_JP_Horizontal_RGB_Web.png","width":2500,"height":315,"caption":"Jung Pumpen GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/simer.info\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jungpumpen.de"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simer.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simer.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/simer.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simer.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simer.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1056"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/simer.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1918,"href":"https:\/\/simer.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1056\/revisions\/1918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simer.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}