{"id":246,"date":"2021-04-29T03:36:59","date_gmt":"2021-04-29T03:36:59","guid":{"rendered":"https:\/\/simer.info\/services\/"},"modified":"2025-12-17T13:04:31","modified_gmt":"2025-12-17T12:04:31","slug":"technische-daten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/simer.info\/fr\/technische-daten\/","title":{"rendered":"Technique"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"246\" class=\"elementor elementor-246\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-baf406e elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"baf406e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a468d57\" data-id=\"a468d57\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f19c84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f19c84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Donn\u00e9es techniques<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b76159c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b76159c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a438e80 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a438e80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SIMER 6 \/ 6S - La pompe \u00e0 aspiration plate<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b932338 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b932338\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a77f09 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a77f09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ae3d8d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ae3d8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Description<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35bf78b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35bf78b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les Simer 6 et Simer 6S sont des pompes robustes \u00e0 aspiration plate destin\u00e9es \u00e0 l'ass\u00e8chement de caves, de toits plats, de fouilles ou de piscines. Mais ces pompes permettent \u00e9galement d'aspirer l'eau qui se forme lors de travaux de carottage ou de d\u00e9coupe du b\u00e9ton. Elles aspirent rapidement et sans probl\u00e8me l'eau ind\u00e9sirable jusqu'\u00e0 un niveau d'eau r\u00e9siduelle de 2 mm. D\u00e8s 5 mm de niveau d'eau, les pompes commencent \u00e0 pomper.<\/p>\n<p>Le tamis amovible prot\u00e8ge de mani\u00e8re fiable le syst\u00e8me hydraulique contre les mati\u00e8res solides. Gr\u00e2ce au raccord de tuyau gradu\u00e9, le raccordement de diff\u00e9rents diam\u00e8tres de tuyau est possible.<\/p>\n<p>Un raccordement fixe avec l'\u00e9vacuation des eaux domestiques ou comme protection contre le refoulement n'est toutefois pas autoris\u00e9. Nous renvoyons ici \u00e0 notre gamme de pompes U3K \u00e0 U6K.<\/p>\n<p>Le Simer 6S offre un confort particulier gr\u00e2ce \u00e0 sa commande de niveau int\u00e9gr\u00e9e. Le niveau d'activation est ici d'environ 7 mm. Les flaques d'eau ou les inondations peuvent \u00eatre \u00e9limin\u00e9es automatiquement \u00e0 tout moment. En fonction du temps d'arr\u00eat automatique, le niveau d'eau r\u00e9siduel est r\u00e9duit jusqu'\u00e0 2 mm.&nbsp;<br><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fe03ae elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0fe03ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/p305-Simer-6-und-6S-Flyer-DIN-lang_FR-kleines-pdf.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Flyer<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76c68f5 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"76c68f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/p290-Simer-6_FR_web.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Brochure<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6213772 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6213772\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Simer_6_FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Fiche technique<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1887fa4 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1887fa4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ersatzteilliste_Simer-6.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Liste des pi\u00e8ces de rechange<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2711a16 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2711a16\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f33c375 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f33c375\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Puissance<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce9f3e9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ce9f3e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"502\" height=\"631\" src=\"https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Leistungskurve.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1296\" alt=\"Technische Daten und Leistungskurve der Simer 6\" srcset=\"https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Leistungskurve.jpg 502w, https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Leistungskurve-239x300.jpg 239w\" sizes=\"(max-width: 502px) 100vw, 502px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83ad415 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83ad415\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"cl-text-big\">Donn\u00e9es techniques<\/h3>\n<div>\n<table class=\"cl-techdata-series\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Hauteur de refoulement H<sub>max<\/sub><\/td>\n<td>\n<div>\n<div>6,5 m<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u00e9bit Q<sub>max<\/sub><\/td>\n<td>\n<div>\n<div>6 m\u00b3\/h<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Passage libre<\/td>\n<td>\n<div>\n<div>2&nbsp;mm<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sortie de pression<\/td>\n<td>\n<div>\n<div>1 1\/4&#8243;<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d073331 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d073331\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b62328\" data-id=\"3b62328\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f6ff30 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6f6ff30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/csm_Ansprechpartner_worldwide_Beratung_64a28b0ece-qdeyz81mrhvetg5pgpeiir7sduouvtvw6cu5v5so7c.jpg\" title=\"Simer 6 Ansprechpartner\" alt=\"Ansprechpartner zur Simer 6\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7335fe4\" data-id=\"7335fe4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8fcf3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c8fcf3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous avez des questions ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fce707 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fce707\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos collaborateurs qualifi\u00e9s se feront un plaisir de vous aider. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 prendre contact avec nous !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ce7272 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2ce7272\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/simer.info\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Vers le contact<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0a13ee e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d0a13ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74ead19 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"74ead19\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12a43bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12a43bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dimensions principales Simer 6<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cab8a9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9cab8a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1337\" height=\"1741\" src=\"https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Simer_6_Hauptmasse.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1593\" alt=\"Technische Daten und Hauptma\u00dfe Simer 6\" srcset=\"https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Simer_6_Hauptmasse.png 1337w, https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Simer_6_Hauptmasse-230x300.png 230w, https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Simer_6_Hauptmasse-786x1024.png 786w, https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Simer_6_Hauptmasse-768x1000.png 768w, https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Simer_6_Hauptmasse-1180x1536.png 1180w\" sizes=\"(max-width: 1337px) 100vw, 1337px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7ba60c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7ba60c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-070203f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"070203f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dimensions principales Simer 6S<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb3f1f1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bb3f1f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1337\" height=\"1817\" src=\"https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Simer_6S_Hauptmasse.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1592\" alt=\"Technische Daten und Hauptma\u00dfe Simer 6S\" srcset=\"https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Simer_6S_Hauptmasse.png 1337w, https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Simer_6S_Hauptmasse-221x300.png 221w, https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Simer_6S_Hauptmasse-753x1024.png 753w, https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Simer_6S_Hauptmasse-768x1044.png 768w, https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Simer_6S_Hauptmasse-1130x1536.png 1130w\" sizes=\"(max-width: 1337px) 100vw, 1337px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-84862e0 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"84862e0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12b73a4\" data-id=\"12b73a4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-073dab2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"073dab2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous avez besoin d'informations suppl\u00e9mentaires?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75dd608\" data-id=\"75dd608\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-349e944 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"349e944\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.jung-pumpen.de\/fr\/produits\/pompes\/simer-6\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Plus de d\u00e9tails sur le Simer 6<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Technische Daten SIMER 6 \/ 6S &#8211; Die flachabsaugende Pumpe Beschreibung Die Simer 6 und Simer 6S sind robuste flachabsaugenden Pumpen zum Trockenlegen von Kellern, Flachd\u00e4chern, Baugruben oder Schwimmbecken. Aber auch Wasser, das bei Kernbohr- und Betonschneidearbeiten anf\u00e4llt, kann mit diesen Pumpen abgesaugt werden. Schnell und problemlos saugen sie das unerw\u00fcnschte Wasser bis auf 2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-246","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Technik - www.simer.info<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hier finden Sie technische Daten und Details zur Simer 6. Die neue, robuste, flachabsaugende Pumpe von Jung Pumpen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simer.info\/fr\/technische-daten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Technik - www.simer.info\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hier finden Sie technische Daten und Details zur Simer 6. Die neue, robuste, flachabsaugende Pumpe von Jung Pumpen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simer.info\/fr\/technische-daten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.simer.info\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jungpumpen.de\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T12:04:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Leistungskurve.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/technische-daten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/technische-daten\\\/\",\"name\":\"Technik - www.simer.info\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/technische-daten\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/technische-daten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Leistungskurve.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-29T03:36:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T12:04:31+00:00\",\"description\":\"Hier finden Sie technische Daten und Details zur Simer 6. Die neue, robuste, flachabsaugende Pumpe von Jung Pumpen.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/technische-daten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/technische-daten\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Leistungskurve.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Leistungskurve.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/\",\"name\":\"www.simer.info\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/#organization\",\"name\":\"Jung Pumpen GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Pentair_JP_Horizontal_RGB_Web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Pentair_JP_Horizontal_RGB_Web.png\",\"width\":2500,\"height\":315,\"caption\":\"Jung Pumpen GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simer.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jungpumpen.de\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Technik - www.simer.info","description":"Hier finden Sie technische Daten und Details zur Simer 6. Die neue, robuste, flachabsaugende Pumpe von Jung Pumpen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simer.info\/fr\/technische-daten\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Technik - www.simer.info","og_description":"Hier finden Sie technische Daten und Details zur Simer 6. Die neue, robuste, flachabsaugende Pumpe von Jung Pumpen.","og_url":"https:\/\/simer.info\/fr\/technische-daten\/","og_site_name":"www.simer.info","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jungpumpen.de","article_modified_time":"2025-12-17T12:04:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Leistungskurve.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simer.info\/technische-daten\/","url":"https:\/\/simer.info\/technische-daten\/","name":"Technik - www.simer.info","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simer.info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simer.info\/technische-daten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simer.info\/technische-daten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Leistungskurve.jpg","datePublished":"2021-04-29T03:36:59+00:00","dateModified":"2025-12-17T12:04:31+00:00","description":"Hier finden Sie technische Daten und Details zur Simer 6. Die neue, robuste, flachabsaugende Pumpe von Jung Pumpen.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simer.info\/technische-daten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/simer.info\/technische-daten\/#primaryimage","url":"https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Leistungskurve.jpg","contentUrl":"https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Leistungskurve.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simer.info\/#website","url":"https:\/\/simer.info\/","name":"www.simer.info","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/simer.info\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simer.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/simer.info\/#organization","name":"Jung Pumpen GmbH","url":"https:\/\/simer.info\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/simer.info\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Pentair_JP_Horizontal_RGB_Web.png","contentUrl":"https:\/\/simer.info\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Pentair_JP_Horizontal_RGB_Web.png","width":2500,"height":315,"caption":"Jung Pumpen GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/simer.info\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jungpumpen.de"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simer.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simer.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/simer.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simer.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simer.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246"}],"version-history":[{"count":94,"href":"https:\/\/simer.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1924,"href":"https:\/\/simer.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246\/revisions\/1924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simer.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}